単純な英文で英単語を覚えよう
単純な文法を利用した英文をまずは読んでみましょう。
とにかく数をこなしましょう。
自分が理解できるレベルの英文に、数多く触れることです。
その中で、少しずつたくさんの英単語に触れ、覚えることが重要です。
例えば
I mainly import Hair and Beauty Aid(HBA) products and sell them in Japan.
といったような単純な文章なら、一目ですぐ意味が分かると思います。
このようなレベルの英文にまず触れることを繰り返すことが初心者にお勧めの学習法です。
沢山の英文に触れて、その訳文を理解していけば
英語の意味を瞬間的に、感覚的に、つかめるようになります。
この英文はこういう感じの意味を言ってるんだなということが分かれば
翻訳は簡単です。
英文の意味、意図するところを理解できれば
翻訳はできるのです。
- 火星旅行
- 火星旅行
- 翻訳とは直訳とは違います
- 翻訳とは直訳とは違います。